NK Concepts - Dog Supplies
NK Concepts - Spécialiste en équipements d'entraînement pour chien
TERMS AND CONDITIONS / MODALITÉS ET CONDITIONS
The following are the terms and conditions when purchasing through this
site:
Les modalités et conditions lors d'un achat fait sur ce site sont les suivantes:
Please take notice that the Invoice total is in Canadian dollars.
Veuillez noter que le total de la facture est exprimé en dollars canadiens.
Method Of Payment: C.O.D. or prepaid by Money Order or Visa only.
Modes de paiement: Envoi contre remboursement (C.R.) ou payé d'avance par mandat poste ou
traite bancaire ou Visa seulment.
Backorder Policy: We will do our best to complete every order, however, in the event that
the item is out of stock, it will NOT be back ordered. Customer will be advised by email
and must reorder at a later date.
Politique pour les commandes en souffrance: Nous ferons de notre mieux pour remplir les
commandes mais s'il arrive qu'un article n'est pas en stock, le client en sera avisé et
devra le commander de nouveau à une date ultérieure.
Shipping: We ship via Canada Post and Courier. Shipping charges are extra. Please allow
two (2) weeks for delivery. Shipping charges are based on weight. If the actual shipping
charge is less we will promptly refund the difference. If the shipping charge is more, we
will contact you for a convenient method of paying the difference. Extra shipping charges
apply to oversize items.
Livraison: Nous expédions par Poste Canada et Messagerie. Les frais d'expédition sont en
sus. Veuillez prévoir un délai de livraison de deux (2) semaines. Les frais
d'expédition sont basés sur le poids. Si les frais réels d'expédition sont moindres,
nous vous rembourserons la différence. Si les frais réels d'expédition sont plus
élevés, nous communiquerons avec vous pour trouver une méthode pratique de payer la
différence. Des frais d'expédition supplémentaires s'appliquent aux articles
surdimensionnés.
Guarantee: All products we sell carry our complete guarantee of satisfaction. If for any
reason you are not completely satisfied, return it within 30 days. We will give you an
immediate exchange or refund (excluding freight) whichever you prefer. If you are unhappy
with the product, please contact our customer service line at 450.458.3165 or email us at service@nkconcepts.com
Garantie: Tous les produits que nous vendons ont notre garantie d'entière satisfaction.
Si vous n'êtes pas complètement satisfait, retournez le produit dans les 30 jours. Nous
l'échangerons ou nous vous le rembourserons (à l'exclusion des frais d'expédition), à
votre discrétion. Si vous êtes mécontent du produit, communiquez avec notre service à
la clientèle au 450.458.3165 ou écrivez-nous à service@nkconcepts.com
Return Policy: Items must be returned within and post-dated 30 days from shipping date.
Returns are not accepted on books or videos. Authorisation must be received from our
office before returns are accepted. Items returned for credit must be in resellable
condition, intact with original packaging. Returns must be sent postage paid. We do not
accept COD packages.
Politique pour le retour de marchandise: Les retours seront acceptés dans les 30 jours
qui suivent la date d'expédition, le cachet de la poste en faisant foi. Aucun retour
n'est accepté pour les livres et les vidéos. Vous devez obtenir notre approbation avant
que les retours soient acceptés. Les articles retournés doivent être en état d'être
revendus, intacts, dans leur emballage d'origine. Les commandes retournées contre crédit
doivent être expédiées port payé. Nous n'acceptons aucun retour de marchandise C.R.
We reserve the right to limit quantities and may revoke sales prices at any time subject
to availability.
Nous nous réservons le droit de limiter les quantities et les prix euvent être modifiés
sans préavis, selon la disponibilité des produits.
NK Concepts - Dog Supplies
NK Concepts - Spécialiste en équipements d'entraînement pour chien
Hudson, Quebec,
Canada J0P 1H0
450-458-3165 Tel.
450-458-3210 Fax.
Email: nkitch@total.net
Return Home
accueil
If you
know of any products, seminars, or upcoming events which
should be made available through our online store, please
let us know.
Copyright© 2000 - 2001. NK Concepts. All rights reserved.
Translate this website here.
Si
vous connaissez des produits, des conférences, ou des évenements à venir qui
pourraientêtre disponibles sur notre site internet, veuillez nous aviser.
Copyright© 2000-2001 NK Concepts. Tous droits réservés.
Traduisez ce website ici .